Serie dividida en 2 partes. La primera que es un remake de Capitan Tsubasa y la segunda nos narra las aventuras de Oliver y los demás 2 años después del último campeonato de Japón. Oliver se encuentra en Brasil (con el Sao Paulo) y consigue ser campeón de la liga brasileña contra su rival Carlos Santana. Por otra parte, en Japón Nankatsu y Toho siguen siendo los dos mejores equipos con Mark y Tom como capitanes. Mientras tanto en Italia, un joven jugador japonés llamado Aoi Shingo (Terry), consigue ser titular en el equipo juvenil del Inter de Milán. Todos estaban listos para las eliminatorias del mundial sub-20, pero el nuevo entrenador japonés, Carter, le quitaría la titularidad a jugadores como Mark, Tom, los gemelos Derrick...(pero con la intención de motivarlos para superarse a ellos mismos). Con dificultades conseguirán ir superando los obstáculos como la fuerte selección Tailandesa. La vuelta de los 7 descartados, junto a Oliver, Benji y Terry hacen pensar que Japón podrá clasificarse e incluso ganar el mundial.